Differences Between Aubergine And Eggplant
Aubergine vs Eggplant
You may have heard the word aubergine or the word eggplant in different parts of the world. The word eggplant is very widely used in American English. Almost all native speakers of American English would understand what an eggplant is. It is a dark purple fruit that is typically used in cooking. It got its name from its shape, which looks like an egg, thus making it an eggplant. But not all people in different parts of the world know about the word eggplant. They may have eggplants in their place but they never named them eggplants.
What is an aubergine?
Aubergine is a word that is commonly used in British English. Almost all of the native British English speakers know about this word. And this word means an eggplant in American English. So basically, aubergine and eggplant refers to the same thing. If you are living in London or some places in Europe, you might be very familiar with aubergine. Just like the eggplant in the American English, aubergine is also widely used in cooking food menus in some European countries. One of the famous recipes for aubergine is Melanzane alla Parmigiana which is very much popular as an Italian food. Aubergine got its name from its color. They call it aubergine because in European countries, aubergine means a purple-brownish color, which is similar to the color of an eggplant.
How do aubergine and eggplant differ from each other?
The truth is aubergines and eggplants are one and the same thing. The only difference between the two is that the word aubergine is widely used by the people living in the European countries, while eggplant is widely used by the people living in United States. So if your chef comes from the European countries then he will call it an aubergine. And if your chef comes from the United States, he may call it an eggplant. If you are wise enough to know both words you will realize that both words refer to the same thing. Sometimes the language barrier is a factor in whether you can understand a word. Most of the times, the word from other languages is different.
Culture differences
As the culture of the other countries differs from each other, the languages too differ from each other. Since we are living in a diverse world, we cannot deny the fact that most words that we use could really be different. For example American English and British English are both variations of English but they differ from each other. As a matter of fact, many of the words from American English are similar to the words in British English. But sometimes the words in British English may not be familiar to American English. Take the example of aubergine and eggplant. If you are going to take a survey with native speakers in European countries about the eggplant, you will notice that only few of them or even none of them would know about it.
Summary:
-
Aubergine is a word that is commonly used in British English. Almost all of the native British English speakers know about this word. And this word means an eggplant in American English. So basically, aubergine and eggplant refers to the same thing.
-
The only difference between the two is that the word aubergine is widely used by the people living in the European countries, while eggplant is widely used by the people living in United States. For example American English and British English are both variations of English but they differ from each other.
- Differences Between Fraternity And Sorority - January 8, 2014
- Differences Between Lucite and Plastic - January 7, 2014
- Differences Between Oil and Butter - January 6, 2014
Search DifferenceBetween.net :
Email This Post : If you like this article or our site. Please spread the word. Share it with your friends/family.
The color is actually called after the vegetable, and not the reverse.
Aubergines/eggplants first varieties had a much brighter color, almost white, that’s why they ended up being called “eggplant” (the color being similar to that of an egg).
In a similar way, they got called “aubergines” in French, where “aube” means dawn and also refers to a bright, whitish color.
The British term it’s a loan from French.
The comment: “They call it aubergine because, in European countries, aubergine means a purple-brownish color, which is similar to the color of an eggplant.”
NO, this is NOT the reason why they DO call this fruit vegetable ‘aubergine’. There are aubergines that have different colours: light green, dark green, white and of course, purple-brownish, although the latter is the most common variety. ‘Eggplants’, on the other hand, have the same colours as aubergines, but they come in different sizes, varieties and shapes: oval (egg-like shape), round and elongated.
The eggplants should and must be called as such if they have an egg-shaped ONLY, hence, ‘eggplant’ – a fruit vegetable; whether you are American, Asian, African, Europeans, Ibero-American (NOT Latin American – this a MISuse of the term), etc.
_ _ _ _ _
Ross Galán, Ph. D.
NLP Spiritual Life Coach